As calmer heads prevail, Lois Lane learns the Indians are planning to all become suicide bombers and destroy a dam the construction workers are building. The Indians then explain the reasoning behind their plan by pretty much paraphrasing all the political points made in Little Big Man with Dustin Hoffman. The white man killed all the buffalo, put them on reservations, and so on.
Native American protesters face a frustrating catch-22. Most of the time, the topic of protest is something along the lines of "treat us with respect, we're not all caricatures with big feather headdresses," yet to be recognized, they have to wear their headdresses and full outfits to the protest.