This version performed by Heather Dale, and sung in Wendat (Huron), French and English.
Comment: A Native song from four centuries ago...really? I wouldn't have thought we had any Native songs more than a couple hundred years old. Is this the oldest Native song whose existence is documented?
For the history of Christmas hymns and carols, see the Wikipedia entry on Christmas carols. For more on Indians and Christmas, see Indians = Philanthropists, Not Socialists and Starman Visited Baby Jesus.