Here are two clips from what appears to be a single documentary. These show the yin and yang of films featuring Natives: from savage stereotypes to realistic portrayals.
How Hollywood stereotyped the Native Americans
Native American Filmmaking
Comment: Judging by the final scene, the source may be a promotional video for Bury My Heart at Wounded Knee.
For more on the subject, see The Best Indian Movies.